愛麗絲的悲慘跑跳蹦日記

KHAN ( YUNA KIM 與全珉柱 ) 於 23 日推出首張迷你專輯〈I’m Your Girl?〉

經紀公司透露：「延續作為 The Ark 隊友的緣分，Euna Kim 和全珉柱組成的 KHAN 為了帶給粉絲更帥氣的表演，最近每天都廢寢忘食地全力練習！」
 

偶然在網路上點到，帥氣的嗓音加上兩人完美的搭配，讓整首歌很滑順也很好聽
 

굳이 말 안 해도 다 알잖아
就算不多說什麼也都知道不是嗎~
어지럽게 너 계속 이럴래
一直這樣使人頭暈目眩的
아주 달콤하게 굴었잖아
一直甜蜜的糾纏
sweet time with you and me

擁有甜蜜你與我的時光
어색해 애매해 right now
尷尬的 曖昧的 right now
우리 취한 것도 아니었잖아요
我們明明沒有喝醉了不是嗎
baby baby baby baby 오예
baby baby baby baby oh yeah 

니곁에 stay 이 마음이
在你旁邊的這份心意 stay
온종일 묘해 헷갈리게 해
一整天都讓我迷惑不解的(混淆)
baby 혼자인 밤
baby 一個人的夜晚
U 널 Baby
u 你baby 
기다리잖아
明明等待了
오해는 말아줘요
 不要給誤會了
아직 널 사랑한다는 건 아니야
並不是現在還愛著你啊
I want your Love love
我想要你的愛呀愛

and U woo woo woo woo

還有妳呀你呀你呀
I’m Your Girl
我是你的女孩
U woo woo I don’t understand
喔喔喔喔喔我不了解
애매하게 굴지 마요 넌 매일
每天不要這樣曖昧的
빙빙빙빙빙 no

晃來晃去的 不~~~~
and U woo woo woo woo
還有你呀你呀你呀你呀
I’m Your Girl

U woo woo I don’t understand
你呀呀 我的不了解
no no no 애타게 마요
nonono不要著急呀

진짜 몰라서 물어보는데
真的不知道所以詢問
이 의미 없는 문자는 뭔데
那個沒有意義的簡訊是什麼意思
하지만 나는 진짜를 원해
但是呢 我真的想要擁有
혹시라도 다른 맘이라면 비켜줄래
若是有其他的心意的話 能不能閃開 
매일 매일 매일 매일 매일
每日 每日 每日 每日 每日
어디로 튈지 몰라 매일 난 불안해요
不知道在哪兒 每天都很不安
매일 매일 매일 매일 매일
每日 每日 每日 每日 每日
너를 맡겨요 baby
託付給你了 baby

니곁에 stay 이 마음이
在你旁邊的這份心意 stay
딴 사랑 찾아갈지 몰라요
不知道該去哪裡尋找 其他的愛情
baby 혼자인 밤 U 널 Baby
baby 一個人的夜晚 你呀 baby
기다리잖아 망설이지 말아요
明明等待了 就不要猶豫了
긴 어둠 속에서 나를 꺼내줘
在身暗處把我找出來
I want your love love

and U woo woo woo woo
還有你~~~~~~~~~~~~
I’m Your Girl
我是你的女孩
U woo woo I don’t understand

你呀呀呀 我不明白
애매하게 굴지 마요 넌 매일
每天不要這樣曖昧的
빙빙빙빙빙 no
晃來晃去的 no
U woo woo woo woo I’m Your Girl

你呀呀呀呀 我是你的女孩
U woo woo I don’t understand

你呀呀呀 我不了解
no no no 애타게 마요
no no no別著急阿

I do I do 널 위해 노랠 불러줄께
我會我會 為了你而唱歌給你
woo woo woo
사실 너를 안고 싶은 맘은 everyday
事實上 想要抱住你呀 我的心意everyday
I I’m Your Girl your girl

我是你的女孩 你的女孩
I I’m Your Girl your girl
我是你的女孩 你的女孩
I I’m Your Girl your girl
我是你的女孩 你的女孩
oh
and U woo woo woo woo

還有你呀呀呀
I’m Your Girl
我是你的女孩呀
U woo woo I don’t understand
我呀呀我不明白
애매하게 굴지 마요 넌 매일
每天不要這樣曖昧的

빙빙빙빙빙 no
晃來晃去的 no
U woo woo woo woo I’m Your Girl
你呀呀呀呀 我是你的女孩阿
U woo woo I don’t understand
你呀呀 我還不了解
no no no 애타게 마요
no no no 別著急阿

#自己翻的 #錯誤請告知我呀