愛麗絲的悲慘跑跳蹦日記

第一次知道他們是某天在youtube上面的時候，爾後莫名看了現場，唱歌的時候超級可愛的♥

每次的小音樂也都讓人覺得很輕鬆、很舒服 :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

這次的單曲 " 알게 모르게 " 就像是春天般的溫暖氣息一樣，融合了吉他旋律與主唱可愛的聲音。

音樂的概念是兩位一直以來都是相處起來很舒適的朋友，突然男生對女生朋友產生的好感以及之後心動與混亂的感情，剛剛感受到的愛，也沒有明確的答案，不知道是否真的像是愛情一般，也不知道或許對方也有和我一樣的感情，只能從互相傳送的簡訊/表情/與行動上面感受，也許就在不知不覺中，2019年春天的愛情已經慢慢開始了

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

아무래도 좀 그렇지
總是有點那樣
그래 우리 둘 말야
就是說我們
만나기로 할 때마다
每次見面的時候
생각이 좀 많아져
想法總是又多了一些

날씨 좋은 주말이라서
是因為天氣好周末的關係
생각난 걸까
想起來了嗎
그냥 혼자 있긴 싫어서
只是不喜歡一個人待著

신호등 건너에 널 보면
看著對面信號燈的你
넘 좋고 넘 애매해
很好、很曖昧

손잡고 널 안고手拉著、擁抱你
언제가 좋은 때일까
什麼時候比較好呢?

알게 모르게 좋아지는 거
不知不覺地漸漸變得喜歡你
알게 모르게 기대하는 거
不知不覺地期待著
안녕 두 글자에 두근두근
再見 兩個字都撲通撲通
나를 어쩜 좋을까
我怎麼辦才好
알게 모르게 나는 니 맘을
不知不覺地 就是你的心

좋은 게 좋은 게 아냐
好的不是好的
요즘 우리 둘 말야
最近我們呀
톡 하나를 보낼 때도
發送一個kakao talk的時候
오만가지 경우의 수
想了各種情況

보고 싶단 말의 비읍도
想你的這種話
왠지 떨려서
不知道為什麼如此的緊張
좋아한단 말은 엄두도
連說喜歡的你話都想起來了

나란히 걸을 때 우리 둘
一起走著的時候
사이의 그 빈 공간
中間的那個縫隙
어쩌면 사랑은 그 사이
這關係怎麼辦 
어딘가 있지
在哪裡

알게 모르게 니가 생각나
不知不覺地想起你了
알게 모르게 보고 싶어져
不知不覺地漸漸想你了
남들 연애는 다 시시콜콜
其他人的戀愛都是無聊煩躁的
참견하고 그러다
了解之後 才發現
알게 모르게 바보로 변해
不知不覺地變成了傻瓜
알게 모르게 사랑하나 봐
不知不覺地愛上了
알게 모르게
不知不覺的

알게 모르게 좋아지는 거
不知不覺的慢慢愛上了
알게 모르게 기대하는 거
不知不覺的期待著
안녕 두 글자에 두근두근
再見兩個字都讓人心動
나를 어쩜 좋을까
我該怎辦呢

알게 모르게 나는 니 맘을
不知不覺得你的心

#自己翻的 #錯誤請告知我呀